《贤良港祖祠考》译文

2021-08-03 责任编辑：贤良港我来说两句

卢金城

贤良港妈祖祖祠，前几个朝代就已经建造了。明永乐十九年(1421)，皇帝因为天后屡次显示异常的威灵，听说祖祠已经毁坏，特别命令内官到贤良港主持修缮祠宇。到嘉靖朝代，倭寇侵害扰掠贤良港，老百姓的住房都被毁坏了，只有妈祖祖祠不被破坏。祠中供奉的始祖，是唐代邵州刺史林蕴公，以及妈祖的高祖、曾祖、父母兄长和妈祖的圣像

顺治十八年(1661)，奉朝廷的文告，沿海居民内迁，林姓子孙把天后妈祖的宝像暂时寄奉在涵江天后宫。到康熙二十年（1681），迁界废止，乡民才得以回乡。乡里的人和林姓子孙招集工匠重建祖祠，到涵江天后宫请回历代的神主，供奉在后殿。天后的圣像供奉在中厅，每年都特别受朝廷的恩赐，都在这里举行春、秋二祭。

社会上传说祖祠中的圣像，是有特殊才能的工艺大师雕塑的，各地供奉供的圣像都比不上。因为迁界，把圣像寄奉在涵江天后宮。到了居民回迁时，林姓子孙到涵江天后宫恭请回銮，涵江的居民不肯奉还。于是，就一起到妈祖前面卜珓杯，连得九十九个圣杯。涵江的居民才准备船只，用结彩的轿亭子，击鼓吹喇叭欢送圣像上船。船才启航，雷雨突然降临，在船航行之后，船却没有沾湿雨水。圣像已经进入天后祖祠，雷、雨才暴发。雨水漫浸正堂及走廊、庑屋。乡里人和族人无法行礼，只是用口向天后祷祝，雷雨及时停歇。风也把地面吹干，瞻仰跪拜的人无不感到惊讶。

从此以后，凡是到祖祠恭请香火分灵的，大多数有雷雨跟随它，到现在还是这样。